TIkok veleye firmin viry et jim